Sự tích trâu vàng Hồ Tây (hay còn gọi là câu chuyện Khổng Lồ đúc chuông) kể về chuyến đi sứ quyên đồng của một nhà sư và sự tích vực Kim Ngưu ngày nay.
Một hôm, người chăn cừu lùa đàn cừu ra ngoài chăn. Một con sói già lảng vảng gần đàn cừu và lượn đi lượn lại xung quanh đàn cừu, giống như chó chăn cừu đang bảo vệ đàn cừu.
Ngày xưa, có một cậu bé chăn cừu ngày ngày thả cừu trên sườn núi. Thời gian dần trôi, cậu bé cảm thấy công việc vô cùng chán nản, vô vị.
Trên thượng lưu của một con sông nhỏ, có một con sói đang uống nước. Lúc đó, một chú cừu non cũng bước đến và uống nước ở hạ lưu con sông, cách chỗ con sói không xa.
Một con sư tử bước vào rừng, không may chân nó giẫm phải gai. Nó vội vàng chạy đến trước mặt người chăn cừu, vẫy đuôi tỏ ra thân mật, hình như muốn nói: “Hãy giúp tôi với”.
Sư tử bị ốm, nó nằm trong hang bất động và không tìm được thứ gì ăn. Do vậy, nó nhờ cáo lừa con hươu to nhất trong rừng đến hang của nó.
Một con muỗi bay đến chỗ sư tử và nói: “Tôi không sợ ngài đâu, sức mạnh của ngài nhiều như thế nào? Tôi còn khỏe hơn ngài ấy chứ. Nếu ngài đồng ý, chúng ta hãy thi đấu xem thế nào nhé”.
Một hôm, có một người nọ mở tiệc rượu linh đình. Con chó của nhà người đó cũng mời một con chó khác và nói: “Anh bạn, tôi mời anh đến nhà cùng tôi dự tiệc nhé!”
Ngày xưa, trong hồ nước cỏ rong um tùm có một con cá nhồng sinh sống. Cạnh hồ nước là người bạn tốt của nó – mèo hoa.
Một con sói gầy còm, đói bụng đang đi kiếm thức ăn dưới ánh trăng sáng và nó gặp một con chó nhà rất khỏe mạnh. Sau khi hỏi han nhau